ஸ்காட்டிஷ் இலக்கியம், ஸ்காட்லாந்து குடிமக்கள் தயாரித்த எழுத்துக்களின் அமைப்பு, இதில் ஸ்காட்ஸ் கேலிக், ஸ்காட்ஸ் (லோலேண்ட் ஸ்காட்ஸ்) மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய படைப்புகள் அடங்கும். இந்த கட்டுரை ஸ்காட்ஸ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் இலக்கியத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது; ஆங்கிலத்தில் சில படைப்புகளின் கூடுதல் விவாதத்திற்கு ஆங்கில இலக்கியத்தைப் பார்க்கவும். ஸ்காட்ஸ் கேலிக் மொழியில் எழுத்துக்கள் பற்றிய விவாதத்திற்கு, செல்டிக் இலக்கியத்தைப் பார்க்கவும்.
ஸ்காட்ஸில் உள்ள ஆரம்பகால இலக்கியங்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து வந்தவை. குறிப்பு எழுதிய முதல் எழுத்தாளர் ஜான் பார்பர். பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் இங்கிலாந்திலிருந்து ஸ்காட்லாந்தின் சுதந்திரத்தைப் பெற்ற மன்னர் ராபர்ட் I இன் சுரண்டல்கள் குறித்த ஒரு கவிதை தி ப்ரூஸ் (1376) எழுதினார். ஹாரி தி மினிஸ்ட்ரல் (“பிளைண்ட் ஹாரி”) 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எல்டர்ஸ்லியின் நைட் ஆஃப் தி இல்லஸ்ட்ரியஸ் மற்றும் வேலியண்ட் சாம்பியன் சர் வில்லியம் வாலஸ், நைட் ஆஃப் எல்டர்ஸ்லியின் வீர காதல் காதல் இசையமைப்பதன் மூலம் இராணுவ காவியத்தின் பார்பர் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்தார். கிங் ஜேம்ஸ் முதலாம் மற்றும் சிர்கா 1423 க்கு எழுதப்பட்ட தி கிங்கிஸ் க்யூயர் (தி கிங்ஸ் புக்), அதிநவீன கவிதைகளைப் பற்றி மேலும் தீர்க்கதரிசனமாக இருந்தது. இது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகச்சிறந்த பெரிய காதல் கவிதையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் ஒரு துடிப்பான சகாப்தத்தில் தோன்றியது இலக்கியம் -1425 முதல் 1550 ஆண்டுகள். முன்னணி நபர்கள் - ராபர்ட் ஹென்றிசன், வில்லியம் டன்பார், கவின் டக்ளஸ் மற்றும் சர் டேவிட் லிண்ட்சே ஆகியோர் ஆங்கிலக் கவிஞர் ஜெஃப்ரி சாசரின் படைப்புகளால் வலுவாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், ஆனால் அவர்களின் நீதிமன்ற காதல் மற்றும் கனவுக் கதைகள் ஒரு தனித்துவமான அலங்காரத்தைக் காட்டுகின்றன பணக்கார சொற்பிறப்பியல் மற்றும் அடையாள அமைப்பைக் கொண்ட மொழியின் பயன்பாடு. சில விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்களின் கவிதைகளின் விரிவான பாணி அதிகப்படியான மற்றும் செயற்கையானது, ஆனால் அவை ஸ்காட்டிஷ் இலக்கிய பயன்பாட்டை விரிவாக்குவதில் வெற்றி பெற்றன, மேலும் நையாண்டி மற்றும் கற்பனையின் கூறுகளை உயர் தரமான கவிதை உச்சரிப்பு மற்றும் கற்பனையுடன் இணைக்க முடிந்தது.
இந்த காலகட்டத்தில் ஸ்காட்ஸ் உரைநடை அதன் சொந்த குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியை அடைந்தது, குறிப்பாக 1450 முதல் 1630 வரை. 1480 களில் தீவிரமாக செயல்பட்ட ஜான் அயர்லாந்தின் இறையியல் எழுத்தில் முதல் அசல் இலக்கிய உரைநடை தோன்றுகிறது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் வளைந்து கொடுக்காத மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட ஸ்காட்ஸ் மொழி ஜான் பெல்லென்டன் மற்றும் ஜான் லெஸ்லி ஆகியோரின் வரலாற்று எழுத்துக்களிலும், குறிப்பாக ஜான் நாக்ஸின் ஸ்காட்லாந்தில் சீர்திருத்த வரலாறு (1567) வரலாற்று விளக்கங்களிலும் தெளிவாகவும் குறைவாகவும் லத்தீன் மயமாக்கப்பட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் காம்ப்ளேன்ட் (1548-49) என்பது தனக்குத்தானே நிற்கிறது, இது ஸ்காட்டிஷ் தேசபக்தியின் வெளிப்பாடு மற்றும் ஸ்காட்ஸ் உரைநடை பல்வேறு பயன்பாடுகளில் ஒரு சோதனை.
17 ஆம் நூற்றாண்டு ஸ்காட்ஸில் இலக்கியத்திற்கான குறைந்த வேறுபாடு கொண்ட வயது. 1603 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் I இல் ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கிரீடங்களின் ஒன்றியம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் நீதிமன்றத்தை இங்கிலாந்துக்கு நீக்கியது நீதிமன்ற ஆதரவின் எழுத்தாளர்களை இழந்தது, ஒரு செல்வந்தர் மற்றும் ஓய்வு பெற்ற நடுத்தர வர்க்கம் இல்லாத நிலையில், மதச்சார்பற்ற இலக்கியத்தின் தொடர்ச்சியான இருப்புக்கு இன்றியமையாதது வடமொழியில். இருப்பினும், ராபர்ட் செம்பிலின் “ஹைப்பி சிம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, கில்பர்ச்சனின் பைப்பர்” (1640) போன்ற பாலாட்கள், ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தின் பெருகிய ஆங்கிலமயமாக்கப்பட்ட உடலின் ஓரங்களில் வடமொழி பாரம்பரியத்தை உயிரோடு வைத்திருந்தன.
18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஸ்காட்லாந்து (1707) உடன் இங்கிலாந்து ஒன்றிணைந்ததன் தாக்கங்களுக்கு எதிராக ஒரு கலாச்சார எதிர்வினை உருவாக்கப்பட்டது. இந்த எதிர்வினை பிரபலமான மற்றும் இலக்கிய ஸ்காட்ஸ் வசனத்தின் ஏராளமான புராணங்களின் தோற்றத்தால் குறிக்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் வாட்சனின் சாய்ஸ் கலெக்ஷன் ஆஃப் காமிக் மற்றும் சீரியஸ் ஸ்காட்ஸ் கவிதைகள் (1706) மற்றும் ஆலன் ராம்சேயின் தி எவர் கிரீன் (1724) போன்ற படைப்புகள், இருப்பினும், ஸ்காட்ஸில் கடந்தகால சாதனைகளை வேண்டுமென்றே தூண்டும்போது, மொழியின் படிப்படியான ஆங்கிலமயமாக்கலை முன்னிலைப்படுத்த மட்டுமே உதவும். இந்த செயல்முறை இறுதியில் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் பெர்குசன் போன்ற முக்கிய ஸ்காட்டிஷ் கவிஞர்களின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது, அவர்கள் ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்ஸ் இரண்டிலும் எழுதி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளை உருவாக்கினர்.
பர்ன்ஸ் இறந்த பிறகு, 1796 ஆம் ஆண்டில், வால்டர் ஸ்காட், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியின் மிக முக்கியமான ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளராக ஆனார். ஸ்காட் ஆங்கிலத்தில் கவிதை மற்றும் உரைநடை எழுதினார், ஆனால் அவரது படைப்புகள் ஸ்காட்ஸ் உரையாடலால் பாதிக்கப்படுகின்றன மற்றும் பெரும்பாலும் ஸ்காட்லாந்தின் வரலாறு மற்றும் எதிர்காலத்துடன் ஈடுபடுகின்றன. நவீன வரலாற்று நாவலைக் கண்டுபிடித்த பெருமைக்குரியவர், ஸ்காட் ஆங்கிலத்தில் இலக்கியத்தை கணிசமாக பாதித்தார், இருப்பினும் ஸ்காட்ஸில் வெளியிடும் சக ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர்களையும் அவர் மறைத்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலத்தில் எழுதுவது ஜேம்ஸ் ஹாக் (ஸ்காட் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது), தாமஸ் கார்லைல், மார்கரெட் ஆலிபாண்ட் மற்றும் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன். ஜே.எம். பாரியின் ஆரம்பகால புத்தகங்கள், 1880 களில், ஸ்காட்லாந்தில் அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையை வீழ்த்தின. இந்த காலகட்டத்தின் ஸ்காட்டிஷ் இலக்கியங்கள் பெரும்பாலும் ஸ்காட்லாந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதுவதாலும், பெரும்பாலும் ஸ்காட்லாந்திற்கு வெளியே வாழ்வதாலும் வரையறுக்கப்படுகின்றன.
முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஸ்காட்ஸில் இலக்கியத்தில் (குறிப்பாக கவிதை) ஒரு "மறுமலர்ச்சி" ஏற்பட்டது, அது மொழியின் க ti ரவத்தை மீட்டெடுக்கவும் நவீனமயமாக்கவும் முயன்றது. ஸ்காட்டிஷ் மறுமலர்ச்சி லாலன்ஸ் மறுமலர்ச்சி என்றும் அழைக்கப்பட்டது-லாலன்ஸ் (லோலாண்ட்ஸ்) என்ற சொல் பர்ன்ஸ் மொழியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது - இது ஹக் மெக்டார்மிட் (கிறிஸ்டோபர் முர்ரே க்ரீவ்) ஐ மையமாகக் கொண்டது, ஒரு கவிஞர் நவீன கருத்துக்களை ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலவையில் வெளிப்படுத்தினார் 16 ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் பல்வேறு ஸ்காட்ஸ் பேச்சுவழக்குகளிலிருந்து புத்துயிர் பெற்ற தொன்மையான சொற்கள். தோன்றிய செறிவூட்டப்பட்ட மொழி சில நேரங்களில் அதன் விமர்சகர்களால் செயற்கை ஸ்காட்ஸ் அல்லது பிளாஸ்டிக் ஸ்காட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. புதிய அறிவுசார் சூழல் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒரு புதிய தலைமுறை ஸ்காட்டிஷ் கவிஞர்களின் லாலன்ஸ் மாகர்ஸ் (“லோலாண்ட்ஸ் மேக்கர்ஸ்”) கவிதை என்று அழைக்கப்பட்டது.
இருப்பினும், 19 ஆம் நூற்றாண்டைப் போலவே, மிக முக்கியமான ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளர்கள் தொடர்ந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதியவர்களாக இருந்தனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், ஜார்ஜ் மேக்கே பிரவுன் ஓர்க்னி வாழ்க்கையை வசனம், சிறுகதைகள் மற்றும் நாவல்களில் கொண்டாடினார், மேலும் முரியல் ஸ்பார்க் நகைச்சுவையான புதிரான கதைகள் மற்றும் நாவல்களை எழுதினார். அலாஸ்டெய்ர் கிரே தனது நாவலான லானர்க் எழுதி பல தசாப்தங்கள் கழித்தார், இது ஸ்காட்டிஷ் இலக்கியத்தை இறுதியாக 1981 இல் வெளியிட்டபோது புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. டக்ளஸ் டன்னின் கவிதைகள் மற்றும் இர்வின் வெல்ஷின் நாவல்கள் தொழிலாள வர்க்க வாழ்க்கையை தெளிவாக விவரிக்கின்றன. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஸ்காட்லாந்தில் பணிபுரியும் மூன்று எழுத்தாளர்கள் - ஜே.கே.ரவுலிங், இயன் ராங்கின், மற்றும் அலெக்சாண்டர் மெக்கால் ஸ்மித் - பிரபலமான நாவல்களின் தொடரை வெளியிட்டனர், இது உலகளாவிய பார்வையாளர்களை சென்றடைந்தது; அவர்களில் இருவர் ஸ்காட்லாந்தில் பிறக்கவில்லை, யாரும் ஸ்காட்ஸில் எழுதவில்லை என்பது ஸ்காட்டிஷ் இலக்கியத்தின் யோசனையின் நெகிழ்ச்சியை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
