ஜார்ஜ் ட்ராக்ல் ஆஸ்திரிய கவிஞர்

ஜார்ஜ் ட்ராக்ல், (பிறப்பு: பிப்ரவரி 3, 1887, சால்ஸ்பர்க், ஆஸ்திரியா - நவம்பர் 3, 1914, கிராக்கோ, கலீசியா, ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி [இப்போது கிராகோவ், பொல்.]), எக்ஸ்பிரஷனிஸ்ட் கவிஞர், அவரின் தனிப்பட்ட மற்றும் போர்க்கால வேதனைகள் அவரை ஆஸ்திரியாவின் மிகச்சிறந்த நேர்த்தியான கலைஞராக ஆக்கியது சிதைவு மற்றும் இறப்பு. இரண்டு உலகப் போர்களுக்குப் பிறகு அவர் ஜெர்மானிய கவிஞர்களைப் பாதித்தார்.

ட்ராக்ல் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் மருந்தாளுநராகப் பயிற்சி பெற்றார் (1908-10). அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற இருப்பை வழிநடத்தினார்; அவர் மனநிலையுடன் இருந்தார், 1904 ஆம் ஆண்டிலேயே போதைக்கு அடிமையாகிவிட்டார். மேலும், அவர் தனது தங்கை மார்கரெட்டிற்கு ஒரு கவர்ச்சியான ஈர்ப்பை உணர்ந்தார், மேலும் அமைதியற்ற அலைந்து திரிந்தார்.

ஒரு குறிப்பிட்ட கால வெளியீட்டாளர் மற்றும் தத்துவஞானி லுட்விக் விட்ஜென்ஸ்டைனின் ஆதரவும், அவருக்கு ஒரு ஆணாதிக்கத்தின் ஒரு பகுதியை ரகசியமாகக் கொடுத்தது, ட்ராக்லை கவிதைக்கு அர்ப்பணிக்க உதவியது; அவர் தனது முதல் தொகுதியான கெடிச்ச்டே (“கவிதைகள்”) ஐ 1913 இல் வெளியிட்டார். அடுத்த ஆண்டு அவர் இராணுவ மருத்துவப் படையில் ஒரு லெப்டினெண்டாக ஆனார், மேலும் கலீசியாவில், 90 கடுமையான உயிரிழப்புகளுக்குப் பொறுப்பேற்றார், அதன் வேதனைகளை அவர் வெறுமனே விநியோகித்தார் வேதியியலாளர், நிவாரணம் பெற முடியாது. ட்ராக்ல் உதவியற்ற நிலையில் பார்த்தபோது ஒரு நோயாளி தன்னைக் கொன்றார்; தப்பியோடியவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டதையும் அவர் கண்டார். இந்த கொடூரங்களுக்குப் பிறகு அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக்கொள்ள முயற்சித்தார் அல்லது அச்சுறுத்தினார், மேலும் கிராக்கோவில் உள்ள ஒரு இராணுவ மருத்துவமனைக்கு அவதானிப்பதற்காக அனுப்பப்பட்டார். அங்கு அவர் அதிகப்படியான கோகோயின் காரணமாக இறந்தார், ஒருவேளை கவனக்குறைவாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டார்.

ட்ராக்லின் தீவிரமான வரிகள் ஒரு ஆயர் கடந்த காலத்திற்கான ஏக்கத்துடன் நிகழ்காலத்தில் புலம்பலைத் தூண்டுகின்றன. இவரது படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை எதிர்மறையான, பெரும்பாலும் குழப்பமான படங்களைக் கொண்டுள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகளின் தொகுதி, லூசியா கெட்சியால் கவிதைகளாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, 1973 இல் வெளியிடப்பட்டது.