கோர்னெலிஸ் மற்றும் ஃபிரடெரிக் டி ஹ out ட்மேன், (முறையே, பிறப்பு: 1540, க ou டா, நெத். September செப்டம்பர் 11, 1599, ஆச்சே, சுமத்ரா, டச்சு ஈஸ்ட் இண்டீஸ்; பிறந்தார் 1571, க ou டா, நேத்.), கிழக்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு முதல் டச்சு வர்த்தக பயணத்தை வழிநடத்திய மற்றும் வழிநடத்திய சகோதரர்கள், முன்னர் போர்த்துகீசிய ஏகபோகமாக இருந்த வர்த்தகம்.
ஒன்பது டச்சு வணிகர்களின் வணிக பிரதிநிதிகளாக கோர்னெலிஸ் மற்றும் ஃபிரடெரிக் 1592 இல் லிஸ்பனுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். கிழக்கு இந்திய படகோட்டம் வழித்தடங்களின் ரகசிய விளக்கப்படங்களை திருட முயன்றதற்காக சகோதரர்கள் போர்த்துகீசியர்களால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். 1595 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர் அவர்கள் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குத் திரும்பினர், அங்கு வெர்ரே நிறுவனத்தின் நான்கு வணிகக் கப்பல்களின் தளபதியாக கொர்னேலிஸ் நியமிக்கப்பட்டார், இது கிழக்குத் தீவுகளுடன் வர்த்தகத்தை நிறுவ ஒன்பது வணிகர்களால் நிறுவப்பட்ட ஒரு சிண்டிகேட் ஆகும். சகோதரர்கள் ஏப்ரல் 2, 1595 அன்று கடற்படையுடன் பயணம் செய்தனர், மேலும் டச்சு ஆய்வாளர் ஜான் ஹுய்கென் வான் லின்சோட்டன் எழுதிய படகோட்டம் திசைகளின் உதவியுடன் பயணத்தை மேற்கொண்டனர். 1596 இல் கிழக்கிந்தியத் தீவுகளை அடைந்த பிறகு, கோர்னெலிஸ் ஜாவா, சுமத்ரா மற்றும் பாலி ஆட்சியாளர்களுடன் வர்த்தக உறவுகளை ஏற்படுத்தினார், இவை அனைத்தும் இப்போது இந்தோனேசியாவின் பகுதியாகும்; சகோதரர்கள் 1596 இல் மசாலாப் பொருட்களுடன் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குத் திரும்பினர். இரண்டாவது பயணத்தில் (1598-99), அவர்கள் மடகாஸ்கருடன் வர்த்தகத்தை ஏற்படுத்தினர். சகோதரர்கள் 1599 இல் சுமத்ராவுக்குத் திரும்பினர், அங்கு ஆச்சே சுல்தானின் படைகளுக்கு எதிரான போரில் கொர்னேலிஸ் கொல்லப்பட்டார்.
சுல்தானால் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்த ஃபிரடெரிக், சிறைவாசத்தின் போது மலாய் மொழியைப் படித்தார், அவர் விடுவிக்கப்பட்டு 1602 இல் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்குத் திரும்பிய பின்னர், முதல் மலாய் அகராதி (1603) எழுதினார். பின்னர் அவர் இந்தோனேசியாவின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் அம்போய்னா (1605–11; இப்போது அம்பன்) மற்றும் மொலுக்காஸ் (1621–23) ஆகியவற்றின் ஆளுநராக பணியாற்றினார்; 1619 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள ஹவுட்மேனின் அப்ரோல்ஹோஸ், ஷோல்களைக் கண்டுபிடித்தார்.
