பாரிஸில் 1924 ஆம் ஆண்டு ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் தங்கள் நாட்டிற்கு பெருமை சேர்த்த இரண்டு பிரிட்டிஷ் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களின் உண்மைக் கதையைச் சொல்லும் 1981 ஆம் ஆண்டில் வெளியான பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படமான தேர் ஆஃப் ஃபயர். இந்த படம் சிறந்த படத்திற்கான பாஃப்டா விருது மற்றும் அகாடமி விருது இரண்டையும் வென்றது மற்றும் சிறந்த வெளிநாட்டு திரைப்படத்திற்கான கோல்டன் குளோப் விருதையும் பெற்றது.
இந்த படம் 1978 ஆம் ஆண்டு ரன்னர் ஹரோல்ட் ஆபிரகாம்ஸின் நினைவிடத்தில் தொடங்குகிறது. ஒரு பணக்கார யூத நிதியாளரின் மகனான ஆபிரகாம்ஸ் (பென் கிராஸ் நடித்தார்) கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வரும்போது அது 1919 க்குத் திரும்பும். டிரினிட்டி கிரேட் கோர்ட் ரன் முடித்த முதல் ஸ்ப்ரிண்டராக அவர் திகழ்கிறார் the முதல் மணிநேரத்தில் தொடங்கி கடிகாரம் 12 ஐத் தாக்கும் நேரத்தில் முற்றத்தை வட்டமிடுகிறது. தேசிய ஓட்டப் போட்டிகளில் வெற்றி பெறுவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஆபிரகாம்ஸ் கில்பர்ட் மற்றும் சல்லிவன் நிறுவனத்துடன் தொடர்பு கொண்டு சிபில் (ஆலிஸ் கிரிகே) என்ற சோப்ரானோவை காதலிக்கிறார். ஸ்காட்லாந்தில், ஸ்காட்டிஷ் மிஷனரிகளின் மகனான எரிக் லிடெல் (இயன் சார்லசன்) ஓடும் போட்டிகளிலும் ஈடுபடுகிறார். ஓடுவது தன்னை மிஷனரி நடவடிக்கையிலிருந்து திசைதிருப்பிவிடும் என்று அவரது சகோதரி ஜென்னி (செரில் காம்ப்பெல்) அஞ்சினாலும், தனது வெற்றிகள் கடவுளை மகிமைப்படுத்துவதாக லிடெல் உணர்கிறார். இறுதியில், ஆபிரகாம்ஸும் லிடலும் ஒரு பிரிட்டிஷ் திறந்த பந்தயத்தில் சந்திக்கிறார்கள், லிடெல் வெற்றி பெறுகிறார். உந்தப்பட்ட ஆபிரகாம்ஸ் அவரது தோல்வியில் நசுக்கப்பட்டார், ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க பயிற்சியாளர் சாம் முசாபினி (இயன் ஹோல்ம்) அவரை அழைத்துச் செல்ல முன்வருகிறார், லிடலை விட வேகமாக ஓட கற்றுக்கொடுக்க முடியும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். கேம்பிரிட்ஜ் கல்லூரி எஜமானர்கள் (சர் ஜான் கெயில்குட் மற்றும் லிண்ட்சே ஆண்டர்சன்) தொழில்முறை பயிற்சியை ஏற்றுக்கொள்வது நியாயமற்றது என்று கருதுகின்றனர், ஆனால் ஆபிரகாம்ஸ் அவர்களின் ஆட்சேபனைகளை யூத எதிர்ப்பு மற்றும் வர்க்க அடிப்படையிலான இயற்கையாகவே பார்க்கிறார்.
லிடெல், ஆபிரகாம்ஸ் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் ஓட்டப்பந்தய வீரர்களான லார்ட் ஆண்ட்ரூ லிண்ட்சே (நைகல் ஹேவர்ஸ்), ஆப்ரி மாண்டேக் (நிக்கோலஸ் ஃபாரெல்) மற்றும் ஹென்றி ஸ்டாலார்ட் (டேனியல் ஜெரோல்) ஆகியோர் பிரிட்டிஷ் ஒலிம்பிக் அணிக்கு தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் பாரிஸுக்குப் புறப்படும்போது, அவர் போட்டியிடவிருந்த 100 மீட்டர் வெப்பம் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெற உள்ளது என்பதை லிடெல் அறிகிறார். அவரது மத நம்பிக்கைகள் அவரை சப்பாத்தில் போட்டியிட அனுமதிக்காது, மேலும் வேல்ஸ் இளவரசர் (டேவிட் யெல்லண்ட்) மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஒலிம்பிக் கமிட்டியின் வாதங்களை அவர் எதிர்க்கிறார். இருப்பினும், லிண்ட்சே 400 மீட்டர் ஓட்டப்பந்தயத்தில் தனது இடத்தை அடுத்த வியாழக்கிழமை திட்டமிடப்பட்ட லிடலுக்கு வழங்க முன்வருகிறார், அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். விளையாட்டுப் போட்டிகளில், அமெரிக்க ஓட்டப்பந்தய வீரர் சார்லஸ் பாடோக் (டென்னிஸ் கிறிஸ்டோபர்) 200 மீட்டர் ஓட்டப்பந்தயத்தில் வெற்றிபெற ஆபிரகாம்ஸை எளிதில் விஞ்சினார், ஆனால் 100 மீட்டர் போட்டியில் ஆபிரகாம்ஸ் வெற்றிபெற்று தங்கப்பதக்கம் வென்றார். 400 மீட்டர் தூரத்தில் லிடெல் சிறப்பாக செயல்படுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை, ஆனால் அவர் தங்கத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார். அணி வீடு திரும்பிய பிறகு, ஆபிரகாம்ஸ் சிபிலுடன் மீண்டும் இணைகிறார், லிடெல் சீனாவில் மிஷனரி பணிகளை மேற்கொள்கிறார்.
சேரியட்ஸ் ஆஃப் ஃபயர் இயக்குனர் ஹக் ஹட்சனின் முதல் திரைப்படமாகும். வான்கெலிஸின் ஒலிப்பதிவு, சின்னச் சின்னதாக மாறியது, விளையாட்டு நிகழ்வுகள் மற்றும் எண்ணற்ற திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் விளம்பரங்களில் தீம் இசையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
உற்பத்தி குறிப்புகள் மற்றும் வரவுகள்
-
ஸ்டுடியோஸ்: இருபதாம் நூற்றாண்டு-ஃபாக்ஸ் பிலிம் கார்ப்பரேஷன், அல்லிட் ஸ்டார்ஸ் லிமிடெட் மற்றும் எனிக்மா புரொடக்ஷன்ஸ்
-
இயக்குனர்: ஹக் ஹட்சன்
-
எழுத்தாளர்: கொலின் வெல்லண்ட்
-
இசை: வாங்கேலிஸ்
நடிகர்கள்
-
பென் கிராஸ் (ஹரோல்ட் ஆபிரகாம்ஸ்)
-
இயன் சார்லசன் (எரிக் லிடெல்)
-
இயன் ஹோல்ம் (சாம் முசாபினி)
-
ஆலிஸ் கிரிகே (சிபில்)
