சீட்டானோ வெலோசோ, அசல் பெயர் சீட்டானோ இமானுவேல் வியன்னா டெல்லஸ் வெல்லோசோ, (ஆகஸ்ட் 7, 1942 இல் பிறந்தார், சாண்டோ அமரோ டா பூரிஃபிகோ, பஹியா, பிரேசில்), பிரேசிலின் பாடலாசிரியர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் 1960 களில் பிரேசிலின் டிராபிகேலியா இயக்கத்தில் ஒரு முன்னணி நபராக உருவெடுத்தார். அவரது இசையின் சிற்றின்ப நுண்ணறிவு, அத்துடன் அவர் வரைந்த மரபுகளின் அகலம் ஆகியவை அவரை ஒரு தேசிய வீராங்கனையாகவும் வெளிநாடுகளில் பெரிதும் போற்றும் பொருளாகவும் ஆக்கியது.
வெலோசோ பிரேசிலின் பஹியாவின் சால்வடோர் வெளியே ஒரு கீழ் நடுத்தர குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். அவர் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, குடும்பம் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் இசையில் ஆர்வம் காட்டினார், குறிப்பாக ஜோவோ கில்பெர்டோவின் போசா நோவா பதிவுகள் தீவிரமடைந்தன. அவர் விரைவில் கிட்டார் வாசிப்பதற்கும் பாடுவதற்கும் சென்றார், அடிக்கடி தனது சகோதரி மரியா பெத்தானியாவுடன் உள்ளூர் கிளப்களில். பெஹியா பெடரல் பல்கலைக்கழகத்தில் (1963-65) தத்துவத்தைப் படிக்கும் போது, வெலோசோ கில்பெர்டோ கில் மற்றும் மரியா டா கிரானா (பின்னர் கால் கோஸ்டா) உட்பட பல இளம் இசைக்கலைஞர்களைச் சந்தித்தார், அவருடன் அவர் எழுதி நிகழ்த்தினார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, வெலோசோ தனது பாடல்களைப் பதிவுசெய்து பிரபலமான தொலைக்காட்சி இசை விழாக்களில் விளம்பரப்படுத்தத் தொடங்கினார். அவரது முதல் ஆல்பமான டொமிங்கோ (“ஞாயிறு”), கோஸ்டாவுடன் இணைந்து போசா நோவாவிடம் தங்கள் கடனை நிரூபித்தது, 1967 நடுப்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது.
இருப்பினும், 1967 இன் பிற்பகுதியில், வெலோசோவும் அவரது நண்பர்களும் பிரேசிலிய பாப் இசையின் ஒரு புதிய ஒத்திசைவு பாணியை உருவாக்கத் தொடங்கினர், இது பிராந்திய நாட்டுப்புற தாளங்கள், சைகடெலிக் ராக் மற்றும் மியூசிக் கான்கிரீட்டின் கூறுகள் மற்றும் கவிதை சமூக ரீதியாக வசூலிக்கப்பட்ட பாடல்களை உள்ளடக்கியது. தொகுப்பு டிராபிகேலியா; ஓ, பானிஸ் எட் சர்கென்சிஸ் (1968; “டிராபிகாலியா; அல்லது, ரொட்டி மற்றும் சர்க்கஸ்”), இதில் வெலோசோ, கில், கோஸ்டா மற்றும் பிறரின் பாடல்கள் அடங்கியிருந்தன, அவற்றின் மோட்லி அழகியலுக்கான ஒரு அறிக்கையாக செயல்பட்டன, இது பிரேசிலிய காட்சி காட்சிகளில் ஒரே நேரத்தில் போக்குகளுடன் தொடர்புடையது, இலக்கிய மற்றும் நிகழ்த்து கலைகள். வெலோசோவின் சுய-தலைப்பு தனி அறிமுகம் (1968), அதில் அவரது கையொப்பம் “அலெக்ரியா, அலெக்ரியா” (“ஜாய், ஜாய்”) இடம்பெற்றது, அதே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நரம்பில் இருந்தது. வளர்ந்து வரும் பிரேசிலிய எதிர் கலாச்சாரத்தில் மைய பங்கேற்பாளர்களாக, இசைக்கலைஞர்கள் அர்ப்பணிப்பான பின்தொடர்பை வென்றனர், இது அவர்களின் சொந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு கூட வழிவகுத்தது.
அந்த நேரத்தில் பிரேசில் ஆட்சி செய்த இராணுவ சர்வாதிகாரத்தின் கீழ், டிராபிகேலியா (அல்லது டிராபிகலிஸ்மோ) - முழு சமூக மற்றும் கலை இயக்கம் அறியப்பட்ட பெயர் - குறிப்பாக ஆத்திரமூட்டும் வகையில் கருதப்பட்டது. வெலோசோ தனது ஆண்ட்ரோஜினஸ் ஆளுமை மற்றும் "polit ப்ரோபிடோ ப்ரோபிர்" ("இது தடைசெய்ய தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது") போன்ற அரசியல் ரீதியாக மோசமான பாடல்களுடன் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது, மேலும் டிசம்பர் 1968 இல் அவரும் கிலும் புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ் கைது செய்யப்பட்டு இரண்டு மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். சுதந்திரமான பேச்சைக் கட்டுப்படுத்தும் செயல். பின்னர் வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்ட வெலோசோ இரண்டாவது சுய-தலைப்பு ஆல்பத்தை உருவாக்கினார், அதில் அவர் ஆங்கிலத்தில் பதிவுசெய்த பல பாடல்களில் முதல் பாடலும் அடங்கும். ஜூலை 1969 இல், அவரும் கிலும் தங்களை லண்டனுக்கு நாடுகடத்த அனுமதித்தனர், அங்கு அவர்கள் தீவிர இசைக்கலைஞர்களாக இருந்தனர்.
1972 ஆம் ஆண்டில், வீட்டிலுள்ள அரசியல் சூழ்நிலை மேம்பட்டுள்ளதைக் கண்டறிந்த வெலோசோவும் கில் பிரேசிலுக்குத் திரும்பினர். டிராபிகேலியா ஒரு இயக்கமாக திறம்பட முடிவடைந்த போதிலும், வெலோசோ டிரான்ஸ்ஸா (1972), அராஸ் அஸுல் (1973; “ப்ளூ கொய்யா”), மற்றும் பிச்சோ (1977; “பீஸ்ட்”) போன்ற ஆல்பங்களை வெளியிட்டார் - அதன் அமைதியற்ற, சர்வவல்லமையுள்ள ஆவி, ரெக்கே, டிஸ்கோ மற்றும் பஹியன் கார்னிவல் இசையை நோக்கியது. அவர் கில், கோஸ்டா மற்றும் பெத்தானியாவுடன் இணைந்து டோசஸ் பெர்பரோஸ் (“ஸ்வீட் பார்பேரியன்ஸ்”) என்ற இசைக் குழுவை உருவாக்கினார். 1980 களில் வெலோசோ ஒரு பிரேசிலிய ஐகானாக வளர்ந்து வரும் நிலை அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்த சாதனை விற்பனையை அந்தக் காலத்திற்கு பங்களித்தது. விரிவான சுற்றுப்பயணம் அவரது சர்வதேச நற்பெயரை நிலைநாட்ட உதவியது, இது நியூயார்க் நகரில் அவர் பதிவுசெய்த எஸ்ட்ராஞ்சிரோ (1989; “அந்நியன்”) மற்றும் டேவிட் பைர்ன் போன்ற இசைக்கலைஞர்களின் கவனத்துடன் வளர்ந்தது. வெலோசோ தனது உலகளாவிய பிரபலத்தால் மயக்கமடைந்ததாகக் கூறினார், அவரது பெரும்பாலான பாடல்கள் போர்த்துகீசிய மொழியில் இருந்தன, மேலும் பிரேசிலிய தலைப்புகள் மற்றும் கருப்பொருள்களை தெளிவாகக் குறிப்பிட்டன.
டிராபிகேலியாவின் 25 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், வெலோசோ மற்றும் கில் ஆகியோர் டிராபிகேலியா 2 (1993) உடன் மீண்டும் இணைந்தனர். வெலோசோவின் அடுத்தடுத்த பதிவுகளில் கிராமி விருது பெற்ற லிவ்ரோ (1997; “புத்தகம்”) அடங்கும்; பிரேசிலிய ஒழிப்புவாதி ஜோவாகிம் நபுகோவின் எழுத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்ட நொய்ட்ஸ் நோர்டே (2000; “வடக்கு இரவுகள்”); ஒரு வெளிநாட்டு ஒலி (2004), அதில் அவர் ஆங்கில மொழி பாடல்களை உள்ளடக்கியது; மற்றும் சி (2006; “நீங்கள்”). அவரது இசை வாழ்க்கைக்கு அப்பால், வெலோசோ திரைப்படத்தில் நடித்தார், குறிப்பாக ஓ சினிமா ஃபாலடோவை (1986; டாக்கீஸ்) இயக்கியுள்ளார், மேலும் அவர் அலெக்ரியா, அலெக்ரியா (1977) மற்றும் வெர்டேட் வெப்பமண்டல (1997; வெப்பமண்டல உண்மை) புத்தகங்களை வெளியிட்டார். ஏராளமான லத்தீன் கிராமி விருதுகளைப் பெற்ற இவர், 2012 ஆம் ஆண்டிற்கான லத்தீன் ரெக்கார்டிங் அகாடமியின் ஆண்டின் சிறந்த நபராக அறிவிக்கப்பட்டார்.
