பத்து கட்டளைகள், டீகலாக் (கிரேக்கம்: டெக்கா லோகோய் [“10 சொற்கள்”]) என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன, யாத்திராகமம் மற்றும் உபாகமம் ஆகியவற்றில் உள்ள பல்வேறு பத்திகளின் படி, மோசேயை மவுண்டில் தெய்வீகமாக வெளிப்படுத்திய மதக் கட்டளைகளின் பட்டியல். சினாய் மற்றும் இரண்டு மாத்திரைகள் மீது பொறிக்கப்பட்டன. கட்டளைகள் யாத்திராகமம் 20: 2–17 மற்றும் உபாகமம் 5: 6–21 ஆகியவற்றில் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. யாத்திராகமத்தில் (திருத்தப்பட்ட நிலையான பதிப்பு) ரெண்டரிங் பின்வருமாறு தோன்றுகிறது:
உடன்படிக்கை: சினாயில் உடன்படிக்கை
சினாயில் இஸ்ரவேலரின் கடவுளாகிய யெகோவா அளித்த பிரசங்கம் (பத்து கட்டளைகள்) மற்றும் பல்வேறு மரபுகள்
உன்னை எகிப்து தேசத்திலிருந்து, அடிமைத்தனத்திலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்த உன் தேவனாகிய கர்த்தர் நான்.
எனக்கு முன் உங்களுக்கு வேறு தெய்வங்கள் இருக்காது.
நீங்கள் ஒரு செதுக்கப்பட்ட உருவத்தையும், மேலே பரலோகத்திலிருந்தோ, அல்லது கீழே பூமியிலோ, அல்லது பூமியின் அடியில் உள்ள நீரிலோ உள்ள எதையும் நீங்கள் உருவாக்கக்கூடாது; நீங்கள் அவர்களை வணங்கவோ அவர்களுக்கு சேவை செய்யவோ கூடாது; உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தராகிய நான் ஒரு பொறாமைமிக்க கடவுள், என்னை வெறுப்பவர்களில் மூன்றாம் மற்றும் நான்காம் தலைமுறைக்கு பிதாக்களின் அக்கிரமத்தை பார்வையிடுகிறேன், ஆனால் என்னை நேசிக்கும் என் கட்டளைகளைக் கடைப்பிடிப்பவர்களில் ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு உறுதியான அன்பைக் காட்டுகிறேன்.
உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமத்தை வீணாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது; கர்த்தர் தம்முடைய பெயரை வீணாகக் குற்றமற்றவராகப் பிடிக்கமாட்டார்.
புனிதமாக இருக்க, ஓய்வுநாளை நினைவில் வையுங்கள். ஆறு நாட்கள் நீங்கள் உழைக்க வேண்டும், உங்கள் எல்லா வேலைகளையும் செய்யுங்கள்; ஆனால் ஏழாம் நாள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு ஓய்வுநாள்; அதில் நீங்கள், உங்கள் மகன், அல்லது உங்கள் மகள், உங்கள் வேலைக்காரன், அல்லது உங்கள் வேலைக்காரி, அல்லது உங்கள் கால்நடைகள், அல்லது உங்கள் வாயிலுக்குள் இருக்கும் வெளிநாட்டவர் ஆகியோரை நீங்கள் செய்யக்கூடாது; ஆறு நாட்களில் கர்த்தர் வானத்தையும் பூமியையும் கடலையும் அவற்றில் உள்ள அனைத்தையும் உண்டாக்கி ஏழாம் நாள் ஓய்வெடுத்தார்; ஆகையால் கர்த்தர் ஓய்வுநாளை ஆசீர்வதித்து அதை பரிசுத்தப்படுத்தினார்.
உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்குக் கொடுக்கும் தேசத்தில் உங்கள் நாட்கள் நீடிக்கும்படி உங்கள் தகப்பனுக்கும் உங்கள் தாய்க்கும் மரியாதை கொடுங்கள்.
நீங்கள் கொல்லக்கூடாது.
நீங்கள் விபச்சாரம் செய்யக்கூடாது.
நீங்கள் திருடக்கூடாது.
உங்கள் அயலவருக்கு எதிராக நீங்கள் பொய் சாட்சி சொல்லக்கூடாது.
உங்கள் அயலவரின் மனைவி, அல்லது அவனுடைய வேலைக்காரன், அல்லது அவனுடைய வேலைக்காரி, அவன் எருது, கழுதை, அல்லது உன் அயலானின் எதையும் ஆசைப்படக்கூடாது.
பத்து கட்டளைகளை எண்ணுவதில் மரபுகள் வேறுபடுகின்றன. யூத மதத்தில், முன்னுரை (“நான் உன் கடவுளாகிய கர்த்தர், உங்களை எகிப்து தேசத்திலிருந்து, அடிமைத்தனத்திலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்தேன்”) முதல் உறுப்பு, பொய்யான தெய்வங்களுக்கும் சிலைகளுக்கும் எதிரான தடைகள் இரண்டாவதாகும். மார்ட்டின் லூதரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இடைக்கால ரோமானிய பாரம்பரியம், இந்த கூறுகள் அனைத்தையும் ஒன்றாகக் கருதி, மற்றொருவரின் மனைவியை விரும்புவதற்கும் மற்றொருவரின் உடைமைகளை விரும்புவதற்கும் எதிரான தடைகளை பிரிப்பதன் மூலம் 10 ஆம் எண்ணைப் பாதுகாக்கிறது. கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்த மரபுகளில், முன்னுரை மற்றும் பொய்யான தெய்வங்களுக்கு எதிரான தடை ஆகியவை ஒரு கட்டளை மற்றும் படங்களுக்கு எதிரான தடை இரண்டாவது.
பத்து கட்டளைகளுடன் டேட்டிங் செய்வது அவற்றின் நோக்கத்தின் விளக்கத்தை உள்ளடக்கியது. சில அறிஞர்கள் 16 மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் ஒரு தேதியை முன்மொழிகின்றனர், ஏனெனில் யாத்திராகமம் மற்றும் உபாகமம் ஆகியவை மோசேயுடன் பத்து கட்டளைகளையும் யெகோவாவுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையிலான சினாய் உடன்படிக்கையையும் இணைக்கின்றன. பத்து கட்டளைகளை தீர்க்கதரிசன போதனைகளின் சுருக்கமாகக் கருதுபவர்களுக்கு, தேதி ஆமோஸ் மற்றும் ஓசியாவுக்குப் பிறகு (750 பிசிக்குப் பிறகு) சிறிது நேரம் இருக்கும். பத்து கட்டளைகள் வெறுமனே இஸ்ரேலின் சட்ட மற்றும் ஆசாரிய மரபுகளின் சுருக்கமாக இருந்தால், அவை இன்னும் பிற்பட்ட காலத்தைச் சேர்ந்தவை.
கட்டளைகளில் பண்டைய உலகிற்கு புதியது மற்றும் பண்டைய மத்திய கிழக்கிற்கு பொதுவான ஒரு ஒழுக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது. அவை இஸ்ரவேல் சமூகம் யெகோவாவுடனான உறவில் ஏற்றுக்கொண்ட நிபந்தனைகளின் விளக்கமாகும். யாத்திராகமம் மற்றும் உபாகமம் ஆகியவற்றில் காணப்படும் வேறுபாடுகள் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு பரவும் செயல்முறை மாற்றங்களைக் கொண்டு வருவதைக் குறிக்கிறது.
13 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, பத்து கட்டளைகளுக்கு கிறிஸ்தவ பாரம்பரியத்தில் எந்த முக்கியத்துவமும் இல்லை, அவை பாவங்களை ஒப்புக்கொள்ள வருபவர்களுக்கு அறிவுறுத்தல் கையேட்டில் இணைக்கப்பட்டன. புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்களின் எழுச்சியுடன், விசுவாசத்தில் புதிய கையேடுகள் கிடைத்தன, மேலும் பத்து கட்டளைகள் மதப் பயிற்சியின் அடிப்படை பகுதியாக, குறிப்பாக இளைஞர்களின் கேள்விகளில் இணைக்கப்பட்டன.
