ரெவ். ஜான் போவன் கோபர்ன், அமெரிக்க மதகுரு (பிறப்பு: செப்டம்பர் 27, 1914, டான்பரி, கான். Aug ஆகஸ்ட் 8, 2009, பெட்ஃபோர்ட், மாஸ்.), மாற்றத்தின் போது எபிஸ்கோபல் சர்ச்சிற்கு தலைமை தாங்கினார், இதில் புதிய பிரார்த்தனை புத்தகம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் பெண்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக நியமிக்கப்பட்டனர். கோபர்ன் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் (பி.ஏ., 1936) அரசியல் படிப்பதற்கு முன்பு தனது தந்தையால் நிறுவப்பட்ட ஒரு எபிஸ்கோபல் பள்ளியில் பயின்றார். இஸ்தான்புல்லில் உயிரியலைக் கற்பிப்பதற்காக பல ஆண்டுகள் கழித்தபின், கோபர்ன் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பி, நியூயார்க் நகரத்தின் யூனியன் தியோலஜிகல் செமினரியில் தெய்வீகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் (1942). கேம்பிரிட்ஜ், மாஸில் உள்ள எபிஸ்கோபல் தியோலஜிக்கல் ஸ்கூலின் (இப்போது எபிஸ்கோபல் தெய்வீக பள்ளி) டீனாக, அமெரிக்க கடற்படையில் ஒரு சேப்ளினாக பணியாற்றினார், மேலும் ரெக்டர் (1969– 76) நியூயார்க் நகரத்தின் மேடிசன் அவென்யூவில் உள்ள செயின்ட் ஜேம்ஸ் தேவாலயத்தின். எபிஸ்கோபல் சர்ச்சின் ஆளும் சட்டமன்றத்தின் ஒரு பகுதியாக, எபிஸ்கோபல் ஹவுஸ் ஆப் டெபியூட்டிஸின் தலைவராக (1967–76), பெண்களை நியமிப்பது, வெளிப்படையான ஓரினச்சேர்க்கையாளரை பிஷப்பாக தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் உறவோடு உறவை சரிசெய்தல் பற்றிய உணர்ச்சிபூர்வமான விவாதங்கள் மூலம் தேவாலயத்தை மேற்பார்வையிட்டார். பிளாக் குருமார்கள் மற்றும் லெயிட்டி யூனியன் (பின்னர் பிளாக் எபிஸ்கோபலியன்களின் யூனியன் என்று அழைக்கப்பட்டது). கோபர்ன் (1976-86) ஓய்வுபெறும் வரை மாசசூசெட்ஸ் எபிஸ்கோபல் மறைமாவட்டத்தின் 13 வது பிஷப்பாக பணியாற்றினார். கிரேஸ் இன் ஆல் திங்ஸ் (1995) உட்பட பல புத்தகங்களின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார்.
