ரெட்லேண்ட்ஸ், நகரம், சான் பெர்னார்டினோ கவுண்டி, தெற்கு கலிபோர்னியா, யு.எஸ். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரத்திற்கு கிழக்கே சுமார் 60 மைல் (100 கி.மீ) தொலைவில் அமைந்துள்ளது, இது சான் பெர்னார்டினோ பள்ளத்தாக்கின் தென்மேற்கு மூலையில் அமைந்துள்ளது, இது 10,000 அடி (3,000 மீட்டர்) உயரத்திற்கு மேல் உள்ளது. இப்பகுதியின் சிவப்பு மண்ணிலிருந்து அதன் பெயரைப் பெற்றது, இது 1881 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் சிட்ரஸ் பொதி மற்றும் விநியோக இடமாக உருவாக்கப்பட்டது. இது இப்போது சான் பெர்னார்டினோ-ரிவர்சைடு-ஒன்டாரியோ குடியிருப்பு-தொழில்துறை வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மெட்ரோபிளெக்ஸின் மிக வேகமாக வளர்ந்து வரும் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். இந்த நகரம் ரெட்லேண்ட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் (1907) இடமாகும். சான் பெர்னார்டினோ அசிஸ்டென்சியா (மிஷன் சான் கேப்ரியல் ஒரு கிளை; 1819) மீட்டெடுக்கப்பட்டது. பல உள்ளூர் இடங்களை நிர்வகிக்கும் பிராந்திய அருங்காட்சியகம் சான் பெர்னார்டினோ கவுண்டி மியூசியம் (1952) மற்றும் 1897 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட மூன்று அடுக்கு அரங்கான கிம்பர்லி க்ரெஸ்ட் ஹவுஸ் மற்றும் கார்டன்ஸ் மற்றும் 6 ஏக்கர் (2.4 ஹெக்டேர்) தோட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும். சான் பெர்னார்டினோ தேசிய வனமும் பல ஸ்கை பகுதிகளும் அருகிலேயே உள்ளன. இன்க். 1888. பாப். (2000) 63,591; (2010) 68,747.
