கேலிக் மறுமலர்ச்சி ஐரிஷ் இலக்கியம்

கேலிக் மறுமலர்ச்சி, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் வளர்ந்து வரும் ஐரிஷ் தேசியவாதத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட ஐரிஷ் மொழி, இலக்கியம், வரலாறு மற்றும் நாட்டுப்புறவியல் ஆகியவற்றில் ஆர்வம் மீண்டும் எழுந்தது. அந்த நேரத்தில் கேலிக் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கிராமப்புறங்களைத் தவிர பேசும் மொழியாக இறந்துவிட்டார்; ஆங்கிலம் அயர்லாந்தின் அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் இலக்கிய மொழியாக மாறியது. பழைய ஐரிஷ் (900 க்கு முன்னர் எழுதப்பட்டது) மற்றும் பண்டைய கேலிக் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் (எ.கா., நான்கு முதுநிலை ஆசிரியர்களின் அன்னல்ஸ்) மொழிபெயர்ப்பை எவ்வாறு படிக்க வேண்டும் என்பதற்கான தத்துவவியலாளர்களின் கண்டுபிடிப்பு அயர்லாந்தின் பண்டைய இலக்கியங்களை வாசிப்பதை சாத்தியமாக்கியது. வீர கதைகள் படித்த வகுப்பினரின் கற்பனையைப் பிடித்தன. ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் கவிஞர்கள் கேலிக் வடிவங்கள் மற்றும் தாளங்களின்படி கட்டமைக்கப்பட்ட வசனத்தை பரிசோதித்தனர், மேலும் இது பண்டைய பார்டிக் வசனத்தின் ஆர்வத்தையும் வளமான உருவத்தையும் எதிரொலித்தது. 1842 ஆம் ஆண்டில் யங் அயர்லாந்து என அழைக்கப்படும் தேசபக்தி அமைப்பு தி நேஷன் என்ற நிறுவனத்தை நிறுவியது, இது உரைநடை மற்றும் வசனத்தின் மாஸ்டர் தாமஸ் ஆஸ்போர்ன் டேவிஸின் படைப்புகளையும், தாமஸ் டி'ஆர்சி மெக்கீ, ரிச்சர்ட் டி ஆல்டன் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஸ்பெரான்சா போன்ற கவிஞர்களின் படைப்புகளையும் வெளியிட்டது. (ஆஸ்கார் வைல்டின் தாயான லேடி வைல்டேயின் புனைப்பெயர்) மற்றும் ஐரிஷ் இலக்கிய சாதனைகளில் பெருமையைத் தூண்டியது. மற்றொரு முக்கியமான இலக்கிய வெளியீடான டப்ளின் பல்கலைக்கழக இதழ் (1833-80) பெரும்பாலும் ஜேம்ஸ் கிளாரன்ஸ் மங்கனின் படைப்புகளை உள்ளடக்கியது, அவர் கேலிக் கவிதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் கேலிக் பாணியில் அசல் வசனத்தையும் எழுதினார். ஆங்கில வசனத்தில் கேலிக் பல்லவியை முதன்முதலில் பயன்படுத்தியவர் எரேமியா ஜான் காலனன், சர் சாமுவேல் பெர்குசன் அயர்லாந்தின் வீர கடந்த காலத்தை நினைவுபடுத்தும் காவிய போன்ற கவிதைகளை எழுதினார். தாமஸ் மூர், சார்லஸ் மேட்டூரின் மற்றும் மரியா எட்ஜ்வொர்த் ஆகியோரும் முந்தைய கேலிக் படைப்புகளிலிருந்து ஐரிஷ் கருப்பொருள்களை தங்கள் எழுத்துக்களில் இணைத்தனர்.

செல்டிக் இலக்கியம்: கேலிக் மறுமலர்ச்சி

முரண்பாடாக, இது ஐரிஷ் பேசும் சிறுபான்மையினரைக் காட்டிலும், சிறிய படித்த வகுப்பைச் சேர்ந்த ஆங்கிலம் பேசும் பழங்கால மற்றும் தேசியவாதிகள்,

கேலிக் மறுமலர்ச்சி ஒரு பரவலான, தீவிரமான இயக்கம் அல்ல, ஏனெனில் அரசியல் தேசியவாதம் மற்றும் நில சீர்திருத்தத்தின் தேவை கலாச்சார தேசியவாதத்தை மூடிமறைத்தது. எவ்வாறாயினும், புத்துயிர் 19 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஐரிஷ் இலக்கிய திறமைகளின் சிறந்த பூக்கும் ஐரிஷ் இலக்கிய மறுமலர்ச்சிக்கான (qv) அறிவார்ந்த மற்றும் தேசியவாத அடித்தளத்தை அமைத்தது.