கேஸ்கட் கடிதங்கள், எட்டு கடிதங்கள் மற்றும் மோர்டனின் 4 வது ஏர்ல் ஜேம்ஸ் டக்ளஸ் வலியுறுத்திய தொடர்ச்சியான ஒழுங்கற்ற சொனெட்டுகள், ஜூன் மாதம், போத்வெல்லின் 4 வது ஏர்ல், ஜேம்ஸ் ஹெப்பர்னைத் தக்க வைத்துக் கொண்டவரின் வசம் வெள்ளி கலசத்தில் அவரது ஊழியர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. 20, 1567, ஸ்காட்ஸின் ராணி மேரி சரணடைந்த ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, கார்பெர்ரி ஹில்லில் தனது கிளர்ச்சியாளர்களிடம். அவை உண்மையானவை-குறிப்பாக கடிதம் II, அல்லது கிளாஸ்கோ கடிதம்-பிப்ரவரி மாதத்திற்கு முந்தைய கணவர், ஹென்றி ஸ்டீவர்ட், லார்ட் டார்ன்லி ஆகியோரின் கொலையில் போத்வெல்லுடன் மேரியின் முழு உடந்தையாக இருப்பதை அவை நிரூபிக்கின்றன.
கிளர்ச்சியின் ஸ்காட்லாந்து பிரபுக்களுக்கு எதிராகவும், அவர்களால் இங்கிலாந்தில் ஒரு கைதியாக இருந்த மேரி கொண்டு வந்த குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்க ராணி எலிசபெத் I ஆல் நியமிக்கப்பட்ட ஆங்கில ஆணையர்கள் குழு முன், டிசம்பர் 14, 1568 அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் கலசத்தின் உள்ளடக்கங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. அவளுக்கு எதிராக. மூலங்கள் பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்தன, ஆனால் மொழிபெயர்ப்புகள் ஏற்கனவே ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் மொழியில் செய்யப்பட்டன, மேலும் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலத்தில் செய்யப்பட்டன. மாநாட்டிற்குப் பிறகு, கலசமும் அதன் அசல் உள்ளடக்கங்களும் மீண்டும் ஸ்காட்லாந்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டு மோர்டனின் பராமரிப்பில் ஒப்படைக்கப்பட்டன; 1581 இல் மோர்டன் தூக்கிலிடப்பட்ட சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் காணாமல் போனார்கள்-ஒருவேளை மேரியின் மகன் ஆறாம் ஜேம்ஸ் கைகளில்.
கடிதங்கள் நம்பகமானவையா அல்லது பல நூற்றாண்டுகளாக போலி வரலாற்றாசிரியர்களாக இருந்தனவா, எந்தவொரு முடிவுகளும் இல்லை. கடிதங்கள் முற்றிலும் போலித்தனமாக இருந்தாலும், மேரியின் குற்றத்தைக் குறிக்க பிற சூழ்நிலை சான்றுகள் போதுமானதாக இருக்கலாம்.
