கரோலின் ஆலிஸின் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் நாவல்

1865 இல் வெளியிடப்பட்ட லூயிஸ் கரோலின் பரவலாக பிரியமான பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் புத்தகமான ஆலிஸின் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட். அதன் அருமையான கதைகள் மற்றும் புதிர்களுடன், இது ஆங்கில மொழி புனைகதைகளில் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. இதை பிரிட்டிஷ் கலைஞர் ஜான் டென்னியல் குறிப்பாக விளக்கினார்.

கதை புல்வெளியில் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஆலிஸ் என்ற இளம் பெண்ணை மையமாகக் கொண்டு, முயல் துளைக்கு கீழே வெள்ளை முயலைப் பின்தொடர்வதாக கனவு காண்கிறது. அவர் முற்றிலும் அதிசயமான மற்றும் மிகவும் விசித்திரமான உயிரினங்களுடன் பல அதிசயமான, பெரும்பாலும் வினோதமான சாகசங்களைக் கொண்டிருக்கிறார், பெரும்பாலும் எதிர்பாராத விதமாக அளவை மாற்றுகிறார் (அவள் ஒரு வீட்டைப் போல உயரமாக வளர்ந்து 3 அங்குலங்கள் [7 செ.மீ] வரை சுருங்குகிறாள்). அவர் ஹூக்கா-புகைபிடிக்கும் கம்பளிப்பூச்சி, டச்சஸ் (ஒரு குழந்தையுடன் ஒரு பன்றியாக மாறுகிறார்), மற்றும் செஷயர் பூனை ஆகியவற்றை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவர் மேட் ஹேட்டர் மற்றும் மார்ச் ஹேருடன் ஒரு வித்தியாசமான முடிவற்ற தேநீர் விருந்தில் கலந்து கொள்கிறார். அவர் ஒரு குரோக்கெட் மேலெட்டுக்கு நிர்வகிக்க முடியாத ஃபிளமிங்கோ மற்றும் க்ரோக்கெட் பந்துகளுக்கு ஒத்துழைக்காத முள்ளெலிகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டு க்ரோக்கெட் விளையாட்டை விளையாடுகிறார், அதே நேரத்தில் ராணி தற்போதுள்ள அனைவரையும் தூக்கிலிட வேண்டும் என்று அழைக்கிறார். பின்னர், ராணியின் உத்தரவின் பேரில், க்ரிஃபோன் ஆலிஸை துன்புறுத்தும் மோக் ஆமைக்குச் சந்திக்க அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் தனது கல்வியை லட்சியம், கவனச்சிதறல், அக்லிபிகேஷன் மற்றும் டெரிசன் போன்ற பாடங்களில் விவரிக்கிறார். ராணியின் டார்ட்ட்களை திருடியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட நவ் ஆஃப் ஹார்ட்ஸின் விசாரணையில் ஆலிஸ் ஒரு சாட்சியாக அழைக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், ஆலிஸின் தலை துண்டிக்கப்பட வேண்டும் என்று ராணி கோருகையில், கதாபாத்திரங்கள் ஒரு அட்டை அட்டைகள் மட்டுமே என்பதை ஆலிஸ் உணர்ந்தாள், பின்னர் அவள் கனவில் இருந்து விழித்துக் கொள்கிறாள்.

இந்த கதையை முதலில் கரோல் லோரினா, ஆலிஸ் மற்றும் எடித் லிடெல் (ஆக்ஸ்போர்டு, கிறிஸ்ட் சர்ச்சின் டீன் ஹென்றி ஜார்ஜ் லிடலின் மகள்கள், ஆசிரியர் 1862 ஜூலை மாதம் ஒரு சுற்றுலாவிற்குச் சென்றார்) கூறினார். ஆலிஸ் கரோலிடம் கேட்டார் அவளுக்காக கதைகளை எழுத, மற்றும் அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அவர் ஆலிஸின் அட்வென்ச்சர்ஸ் அண்டர் கிரவுண்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட தொகுப்பைத் தயாரித்தார். லிடெல் வீட்டிற்கு வந்த ஒருவர் கதை புத்தகத்தைப் பார்த்தார், அதை வெளியிட வேண்டும் என்று நினைத்தார், எனவே கரோல் அதைத் திருத்தி விரிவுபடுத்தினார். சிறுவர் இலக்கியம் பொதுவாக தார்மீகப் பாடங்களைக் கற்பிக்கும் நோக்கில் தோன்றிய ஒரு நேரத்தில் தோன்றிய புத்தகம், முதலில் விமர்சகர்களைத் தடுத்து நிறுத்தியது, அதன் இளம் வாசகர்களைக் கவர்ந்த முட்டாள்தனத்தைப் பாராட்டத் தவறியது. ஆனால் குழந்தைகளின் மனம் எவ்வாறு இயங்குகிறது என்பதை கரோல் புரிந்துகொண்டார், மேலும் அவர் அதன் தலையில் தர்க்கத்தை மாற்றிய விதம் கேலிக்குரிய அவர்களின் உணர்வை ஈர்த்தது. புதிர்களிலும், கவிதைகளிலும் - “சிறிய முதலை எப்படி இருக்கிறது” மற்றும் “நீங்கள் வயதாகிவிட்டீர்கள், தந்தை வில்லியம்” (நன்கு அறியப்பட்ட செயற்கையான கவிதைகளின் கேலிக்கூத்துகள்) - அவர் இன்னும் அபத்தமான உயரங்களை எட்டினார். இந்த வேலை பின்வருவனவற்றை ஈர்த்தது மற்றும் த்ரூ தி லுக்கிங்-கிளாஸ் மற்றும் வாட் ஆலிஸ் ஃபவுண்ட் தேர் (1872 தேதியிட்டது, ஆனால் டிசம்பர் 1871 இல் வெளியிடப்பட்டது) என்ற தொடர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஆலிஸ் (இரண்டு தொகுதிகளையும் ஒன்றாக எடுத்துக்கொள்வது) இங்கிலாந்தில் மிகவும் பிரபலமான குழந்தைகள் புத்தகமாக மாறியது, மேலும் இரண்டு தசாப்தங்களுக்குள் இது உலகின் மிகவும் பிரபலமான கதைப்புத்தகங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. இது ஏராளமான திரைப்படங்கள், நாடக நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பாலேக்கள் மற்றும் அறிவார்ந்த பகுப்பாய்வின் எண்ணற்ற படைப்புகளை ஊக்கப்படுத்தியது.

• 

•