கதரெவுசா கிரேக்க மொழி, கிரேக்க கதரெவ ous சா, நவீன கிரேக்கத்தின் ஒரு “தூய்மையான” வகை, இது 1976 வரை கிரேக்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ எழுதப்பட்ட மொழியாக இருந்தது. கதரேவூசா அரசு மற்றும் நீதித்துறை ஆவணங்கள் மற்றும் பெரும்பாலான செய்தித்தாள்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப வெளியீடுகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் இது டெமோடிக் கிரேக்கத்தால் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக மாற்றப்பட்டது.
கிரேக்க மொழி: நிலையான நவீன கிரேக்கம்
வெளிநாட்டு கூறுகளின் மொழியை தூய்மைப்படுத்தும் நோக்கில் கதரெவுசா என்ற “தூய்மையான” மாறாக செயற்கையாக தொல்பொருள் வடிவத்தை உருவாக்க வழிவகுத்தது.
கதரெவுசா 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியது, வெளிநாட்டு கூறுகளின் மொழியை "சுத்திகரிக்க" முயற்சித்ததன் காரணமாகவும், பண்டைய கிரேக்க வேர்கள் மற்றும் கிளாசிக்கல் ஊடுருவல்களைப் பயன்படுத்தி அதன் உருவ அமைப்பை முறைப்படுத்தவும். அதன் தொடரியல் பேசப்படும் மொழியான டெமோடிக் மொழியிலிருந்து சற்று வேறுபடுகிறது, ஆனால் கடன் சொற்களுக்கு மிகவும் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கிறது. கிரேக்கத்தை துருக்கியர்களிடமிருந்து விடுவித்த பின்னர் (1828), கதரெவுசா ஏதென்ஸின் காதல் இலக்கியப் பள்ளியில் செழித்து வளர்ந்தார்; இது கிளாசிக்கல் ஓட்ஸ், கீர்த்தனைகள், பாலாட்கள், கதை கவிதைகள், சோகங்கள் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரோஸ் ரேசோஸ் ரங்காவேஸின் நகைச்சுவைகள் மற்றும் அகிலாஃப்ஸ் பாராஸ்கோஸின் வசனங்களில் எடுத்துக்காட்டுகிறது, இது சொல்லாட்சிக் கலை மற்றும் கேலிக்குரிய தேசபக்தி ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. 1880 களில் டெமோடிக் இலக்கிய வெளிப்பாட்டின் மிகவும் பிரபலமான முறையாக மாறியது. பல கதரெவுசா கூறுகள் டெமோடிக் உடன் இணைக்கப்பட்டன, இன்று இரண்டு வகைகளும் ஒன்றிணைந்து ஸ்டாண்டர்ட் மாடர்ன் கிரேக்கத்தை உருவாக்கின (கிரேக்க மொழியில் கொய்னி நியோலினிகி என அழைக்கப்படுகிறது). டெமோடிக் கிரேக்க மொழியை ஒப்பிடுக.