ம்ம் பால்மர், முழு எட்வர்ட் ஹென்றி பால்மர் (ஆகஸ்ட் 7, 1840, கேம்பிரிட்ஜ், கேம்பிரிட்ஜ் ஷயர் பிறந்த இங்கிலாந்து-இறந்தார் ஆகஸ்ட் 11, 1882, வாடி Sidr, எகிப்து), ஆங்கிலம் கீழ்த்திசை நாடுகள் மொழிகளைக் கற்றவர், ஒரு மொழியியலாளர் மற்றும் ஒரு பயணி, மத்தியில் யாருடைய பல மொழிப்பெயர்ப்புகள் வேறுபடுத்தி குர்ஆனின் ஒரு பதிப்பு-இஸ்லாத்தின் புனித நூல்-சில தவறுகள் இருந்தபோதிலும், அசலின் ஆவி மற்றும் கவிதைகளைப் பிடிக்கிறது.
ஒரு மாணவராக, பால்மர் குறிப்பிடத்தக்க மொழியியல் திறனைக் காட்டினார்; 1867 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஓரியண்டல் படிப்பில் சக உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டு அவர் எகிப்திலிருந்து சினாய் பாலைவனம் வழியாக எருசலேமுக்குச் சென்ற வழியைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு கட்டளை கணக்கெடுப்புப் பயணத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் 1870 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் டைர்விட் டிரேக் என்ற ஆய்வாளருடன் மேலும் பாலைவன ஆய்வில் சென்றார். இரண்டு பயணங்களையும் அவர் தி டெசர்ட் ஆஃப் தி எக்ஸோடஸில் விவரித்தார், 2 தொகுதி. (1871). அதே ஆண்டில் அவர் ஜெருசலேம், ஏரோது நகரம் மற்றும் சலாடின் ஆகியவற்றை வெளியிட்டார், இது நகரத்தின் வரலாற்றைப் பற்றிய ஒரு முஸ்லீம் பார்வை. 1871–81 காலப்பகுதியில் கேம்பிரிட்ஜில் அரபு பேராசிரியராக இருந்தார். 1882 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் எகிப்தின் முன்மொழியப்பட்ட பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்புக்கு ஷேக்கின் ஆதரவைப் பட்டியலிடவும், சூயஸ் கால்வாயின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும் அவர் கேட்டுக் கொண்டார். அவரது முதல் பணி வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் அவர் ஒரு நொடியில் பதுங்கியிருந்து கொல்லப்பட்டார்.
பாமரின் பல வெளியீடுகளில் ஓரியண்டல் மிஸ்டிக்ஸம் (1867) மற்றும் தி சாங் ஆஃப் தி ரீட் மற்றும் பிற துண்டுகள் (1877) ஆகியவை அடங்கும், இதில் பாரசீக மற்றும் அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் அசல் கவிதைகள் அடங்கும்.
